"UN-": un proyecto documentado

TuYo Theatre (TuYo Teatro) quiere compartir historias de imigrantes latinxs en los EUA, que son o han sido indocumentadxs. “UN”: a documented Project (“UN: un proyecto documenetado”) pretende recobrar el significado de ser norteamericano, al darle voz a lxs indocumentadxs, Dreamers, beneficiarios de DACA, y a todxs lxs latinxs que han sido privadxs de sus derechos entorno a la ciudadanía. Al recolectar “mitos”(narraciones o historias personales), esperamos contribuir a la conversación nacional sobre migración al desmitificar y dar nueva luz a las vidas de nuestra gente.


 

Este proyecto se encuentra en una fase temprana de concepción y planeación. Nuestro objetivo es incluir a quienquiera que sea o haya sido imigrante indocumentadx, y que desee participar, invitándoles a tomar parte en el proceso de desarrollo. Autorxs latinxs de todo el país leerán tus respuestas para inspirarse y ganar claridad mientras crean obras originales que honren sus experiencias. TuYo Theatre planea una serie de presentaciones que se llevarán a cabo durante dos fines de semana, en la primavera de 2019. Éstas tendrán lugar en un espacio público ya sea de entrada libre o a precios bajos y accesibles. Cualquier ganancia que se reúna se destinará la futura programación de la organización. Esta producción se representará entre la escena y la pantalla a través de varias formas de representación. Todo mundo será bienvenido.

Tenemos la firme intención de proteger sus identidades y cuentas.

 

Mediante esta plataforma anónima, podrás registrar una respuesta sin tener que proporcionar información personal. TuYo garantiza no plagiar tus palabras o compartir ninguna fecha que recolectemos. Tu participación es, ante todo, una manera de ayudarnos a compartir tus historias, de manera segura, bella y justa.

 

Las siguientes son preguntas sobre tu experiencia de vivir en los Estados Unidos de América y sobre la vida que has establecido. Algunas son sobre tu migración, otras son sobre tu identidad, independientemente del estatus de tu residencia. Siéntete en la confianza de responder a las preguntas que te parezcan cómodas. No hay límite en el número de palabras; escribe tanto como necesites para contar tu historia. Si quieres compartirnos materiales en audio o video, en vez de un texto anónimo, estos serán bienvenidos en info@tuyotheatre.org.



 

  1. ¿Cuáles son tus sueños?

  2. ¿En qué crees?

  3. ¿Qué te da esperanza?

  4. ¿Qué te hace sonreír?

  5. ¿Qué te enoja?

  6. ¿Qué te arranca una carcajada?

  7. ¿A qué le tienes miedo?

  8. ¿Qué amas?

  9. Cuando te preguntan:“Cómo te identificas”, ¿qué respondes?

  10. ¿Qué te trajo a los Estados Unidos? ¿En qué punto te encontrabas en tu vida?

  11. ¿Cómo fue tu viaje para llegar a los EUA?

  12. ¿De dónde venías? Si lo recuerdas ¿cómo era allá?

  13. ¿Qué dejaron atrás tú o tu familia?

  14. Cuando te preguntan “Dónde es tu hogar,” ¿qué respondes?

  15. ¿En dónde estás en los EUA? ¿Qué te mantiene ahí?

  16. ¿Cómo te adaptaste a vivir aquí?

  17. ¿Cómo se encuentra tu estatus migratorio en este momento?

  18. Si te preguntan si eres “Norteamericanx”o por qué lo eres, ¿qué respondes?

  19. ¿Cómo es tu relación con el país en que naciste? Según lo recuerdes ¿qué extrañas y qué no?

  20. ¿Cuál es tu relación con el idioma español?

  21. ¿Cómo ha cambiado tu vida desde que inmigraste a los EUA?

  22. ¿Cuáles son algunos de los desafíos a los que enfrentas en este país en relación con tu identidad?

  23. Si creciste sin conciencia de tu estatus legal ¿cuándo descubriste que eras indocumentadx? ¿Cómo te diste cuenta? ¿Cómo fue eso para ti? ¿Cómo afectó tus relaciones, tus metas, tu vida diaria?

  24. Si obtuviste alguna, ¿cómo ha cambiado tu vida desde que obtuviste una visa o una“green card?

  25. Si ya tienes la ciudadanía ¿cómo ha cambiado tu vida desde entonces?

  26. ¿Cómo crees que será EUA dentro de 50 años?

  27. ¿Qué tienes que decir sobre el avance político entorno a la migración en los últimos cinco años??

  28. ¿Qué harías si te obligaran a dejar los EUA?

  29. ¿Qué más quieres compartir?

  30. ¿Qué quiere decir “American” para ti?

 

Si tú o alguien que conozcas se interesan en compartirnos su experiencia, por favor da click en el vínculo siguiente para ingresar a nuestro cuestionario donde podrás responder estas preguntas de manera segura y anónima.

 

https://goo.gl/forms/tze9112kOK4sfx8p2

 

Podrán ingresarse respuestas hasta el jueves 22 de noviembre de 2018.

© 2023 by TuYo Theatre. Proudly created with Wix.com

  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • Twitter - White Circle